Bakal Capres AS Kutip Pernyataan Palsu Pemimpin Uni Soviet

SOUTH CAROLINA – Bakal calon presiden Amerika Serikat dari Partai Republik Ben Carson melontarkan kutipan penutup debat kandidat yang cerdas, namun ternyata salah kaprah.

Selayaknya orator-orator lain yang ingin memberi pesan berkesan di akhir pidato, Carson mengambil kutipan tokoh diktator Soviet Joseph Stalin.

“Seperti kata Joseph Stalin. Jika Anda ingin menjatuhkan Amerika, Anda harus merusak tiga hal ini: kehidupan spiritual kita, patriotisme kita dan moral kita,” serunya, sebagaimana dikutip dari Gawker, Senin (15/2/2016).

Sepenggal kalimat itu memang bagus. Akan tetapi, Stalin tidak pernah mengucapkan kalimat itu seumur hidupnya. Diduga, pensiunan dokter bedah saraf itu tertipu meme di media sosial yang diunggah oleh netizen yang paranoid sekira 2011.

Kutipan lengkap Joseph Stalin tentang AS yang muncul sebagai meme di Facebook

Keaslian dari pernyataan lengkap tersebut diverifikasi oleh Snopes.com, situs web situs yang berfungsi untuk mengonfirmasi keaslian segala jenis rumor yang beredar di Negeri Paman Sam, pada 1 Februari 2016.

Menurut mereka, pernyataan itu dibanding bernada negatif, lebih terdengar seperti memuji tiga kekuatan AS, yakni patriotisme, moralitas dan kehidupan spiritual itu. Kalimat itu jelas tidak menggambarkan kepribadian Stalin.

“Jika Stalin benar-benar pernah membuat pernyataan itu, kami pasti akan menemukan referensi tanggalnya. Stalin meninggal pada tahun 1953, dan ungkapan ‘unhealthy body’ atau ‘tubuh yang tidak sehat’, dalam kutipan tersebut, pertama kali populer pada 1983. Kedua kata itu ditemukan dalam sebuah surat, yang ditujukan kepada editor Lawrence Journal-World,” terang situs milik pasangan California, Barbara dan David P. Mikkelson tersebut.

Gara-gara insiden salah kutip ini, kandidat presiden yang akan bersaing dengan rival separtainya pada 20 Februari mendatang di South Carolina itu, kini menjadi bulan-bulanan netizen. Meme balasan disampaikan untuk mengejek dia.

“Kunjungi bencarson.com untuk menemukan rencana saya merusak AS, yang sebenarnya masuk akal. Dari Joseph Stalin,” ujar salah satu meme, dilansir dari Russia Today.

Meme lain menampilkan gambar bergerak Presiden Rusia Vladimir Putin, yang tertawa geli, seolah habis mendengar kutipan itu. Lalu memencet batas hidung di antara kedua matanya, yang ditandakan sebagai pernyataan non-verbal ‘tak habis pikir’ dengan ucapan Carson.

(Silviana Dharma)