LONDON - Surat-surat yang disita oleh Angkatan Laut Kerajaan Inggris sebelum sampai ke pelaut Prancis selama Perang Tujuh Tahun telah dibuka untuk pertama kalinya.
Ditulis pada tahun 1757-1758, kitab-kitab tersebut dikirim oleh orang-orang terkasih untuk awak di kapal perang Prancis, namun tidak pernah sampai kepada mereka. Prof Renaud Morieux, yang menemukan surat-surat itu, mengatakan surat-surat itu berisi tentang "pengalaman universal manusia".
Perang Tujuh Tahun adalah pertempuran antara Inggris dan Prancis untuk menguasai Amerika Utara dan India.
Hal ini berakhir dengan Perjanjian Paris, yang memberikan keuntungan besar bagi Inggris.
Prof Morieux, seorang akademisi Universitas Cambridge, menemukan koleksi 104 surat dari Arsip Nasional di Kew, dan mengatakan bahwa “sangat menyedihkan betapa dekatnya surat-surat itu” untuk mencapai penerima yang dituju di atas kapal Galatee.
Administrasi pos Perancis membawa mereka ke beberapa pelabuhan di Prancis untuk upaya pengiriman, tetapi tidak berhasil.
Galatee ditangkap oleh Inggris dalam perjalanan dari Bordeaux ke Quebec pada 1758.
Setelah mengetahui kapal itu berada di tangan Inggris, pihak berwenang Prancis meneruskan surat-surat tersebut ke Inggris, di mana surat-surat tersebut diserahkan kepada angkatan laut dan disimpan.
Pejabat Angkatan Laut Inggris menganggap surat-surat itu tidak memiliki kepentingan militer.
Prof Morieux mengatakan dia hanya meminta untuk melihat kotak di arsip tersebut “karena penasaran” sebelum menemukannya.
“Saya menyadari bahwa saya adalah orang pertama yang membaca pesan-pesan yang sangat pribadi ini sejak pesan itu ditulis,” katanya sebagaimana dilansir BBC.
"Penerima yang dituju tidak mendapatkan kesempatan itu. Itu sangat emosional," kata Prof Morieux, yang temuannya dipublikasikan di jurnal "Annales. Histoire, Sciences Sociales".
Prof Morieux mengidentifikasi setiap anggota awak Galatee yang berjumlah 181 orang, dengan surat yang ditujukan kepada seperempat dari mereka - dia juga melakukan penelitian silsilah terhadap para awak kapal dan koresponden mereka.
Diantaranya adalah surat dari Marie Dubosc kepada suaminya, letnan satu kapal, Louis Chambrelan.
Dia menulis: 'Saya bisa menghabiskan malam ini menulis kepada Anda... Saya adalah istri Anda yang setia selamanya.
"Selamat malam, sahabatku. Ini sudah tengah malam. Sepertinya sudah waktunya aku istirahat."
Para peneliti mengatakan dia tidak tahu di mana suaminya berada atau kapalnya telah direbut oleh Inggris.
Dia tidak menerima suratnya dan mereka tidak bertemu lagi, dan Dubosc meninggal tahun berikutnya di Prancis utara.
Chambrelan kembali ke Prancis dan menikah lagi pada 1761.
Dalam surat lainnya, Anne Le Cerf mengatakan kepada suaminya Jean Topsent, seorang bintara: "Saya tidak sabar untuk memilikimu."
“Surat-surat ini berisi pengalaman universal manusia, tidak hanya terjadi di Prancis atau abad ke-18,” kata Prof Morieux.
"Mereka mengungkapkan bagaimana kita semua mengatasi tantangan besar dalam hidup."
“Ketika kita terpisah dari orang-orang terkasih karena kejadian di luar kendali kita, seperti pandemi atau perang, kita harus mencari cara untuk tetap berhubungan, bagaimana meyakinkan, peduli terhadap orang lain, dan menjaga semangat tetap hidup.
“Saat ini kita punya Zoom dan WhatsApp. Di abad ke-18, orang hanya punya surat tapi apa yang mereka tulis terasa sangat familier.”
(Rahman Asmardika)