JAKARTA - Orang lebih banyak mengenal KH Atabik Ali sebagai pengasuh Pondok Pesantren Krapyak, Bantul, Yogyakarta. Namun putera kiyai sepuh NU, KH Ali Maksum itu, ternyata pengarang kamus terkenal Al-Munawwir.
Kamus Al-Munawwir merupakan sebuah kamus bahasa Arab-Indonesia yang merupakan kamus bahasa Arab yang terkenal di Indonesia.
Kamus ini telah banyak digunakan oleh para penuntut ilmu untuk mengetahui arti kosakata Arab ke dalam bahasa Indonesia, khususnya dalam perbendaharaan kosakata terjemahan kitab kuning.
Baca Juga: KH Atabik Ali, Mertua Anas Urbaningrum Meninggal Dunia
Kamus ini termasuk dalam kamus dengan penjualan yang cukup banyak di Indonesia, karena telah dicetak berulangkali dan dicetak sekitar 10 ribu-15 ribu eksemplar pertahun. Untuk melengkapinya, kamus ini kemudian diikuti edisi Indonesia-Arab-nya.

Kamus setebal 1634 halaman ini disusun oleh KH. Ahmad Warson Al-Munawwir (wafat 2013), pengasuh pondok pesantren Al-Munawwir Krapyak Yogyakarta.