Ketika Bangsawan Spanyol Kunjungi Kerajaan Inggris Bukan untuk Urusan Kenegaraan
Claudia Rebaza, koresponden CNN en Español yang berbasis di London mengatakan pers Spanyol menyanyikan pujian Ratu mereka.
"Kedatangan Ratu Letizia dengan pewaris takhta Inggris, Charles dari Inggris, telah menggemparkan kehidupan lokal selama beberapa jam," lapor surat kabar Spanyol El Pais.
Publikasi terkemuka lainnya, El Mundo, bahkan melangkah lebih jauh, dengan mengatakan dalam judul utama, "Pangeran Charles, menyerah kepada Ratu Letizia," merujuk pada sambutan penuh kasih yang diberikan Pangeran Wales kepadanya.
"Pangeran menyambutnya seperti seorang pria terhormat, di luar kastil, dan mencium tangannya setelah dua ciuman selamat datang," tulis surat kabar itu.
"Itu adalah salah satu momen yang paling dinanti dan mereka tidak kecewa," salah satu majalah Spanyol, Lecturas, menulis tentang kunjungan tersebut.
Sementara gerakan itu mungkin tampak secara tak terduga memuja, namun itu sebenarnya cara formal dan sangat hormat untuk menyapa seorang wanita berpangkat lebih tinggi. Charles sering terlihat menyapa ibunya dengan cara ini. Namun penggunaan gesturnya di sini juga menekankan rasa hormat yang sudah berlangsung lama antara kedua keluarga kerajaan.
