Warga Korsel Menjadi Setahun Lebih Muda Setelah Berlakunya Undang-Undang Baru
SEOUL - Warga Korea Selatan menjadi satu atau dua tahun lebih muda karena undang-undang baru menyelaraskan dua metode penghitungan usia tradisional negara itu dengan standar internasional.
Undang-undang tersebut menghapus satu sistem tradisional yang menganggap warga Korea Selatan berusia satu tahun saat lahir, menghitung waktu di dalam rahim. Sistem yang lain menghitung setiap orang menua satu tahun setiap hari pertama Januari, bukan pada hari ulang tahun mereka.
Peralihan ke penghitungan usia berdasarkan tanggal lahir mulai berlaku pada Rabu, (28/6/2023), demikian diwartakan BBC.
Presiden Yoon Suk Yeol sangat mendorong perubahan itu ketika dia mencalonkan diri tahun lalu. Metode penghitungan usia tradisional menciptakan "biaya sosial dan ekonomi yang tidak perlu", katanya.
Misalnya, perselisihan muncul mengenai pembayaran asuransi dan penentuan kelayakan untuk program bantuan pemerintah.
Sebelumnya, metode perhitungan yang paling banyak digunakan di Korea adalah sistem "usia Korea" yang berusia berabad-abad, di mana seseorang berusia satu tahun saat lahir dan bertambah satu tahun pada tanggal 1 Januari. Artinya, bayi yang lahir pada 31 Desember akan berusia dua tahun keesokan harinya.
Sistem "penghitungan usia" yang terpisah, yang juga secara tradisional digunakan di negara tersebut, menganggap seseorang sebagai nol saat lahir dan menambahkan satu tahun pada tanggal 1 Januari.
Ini berarti, misalnya, per 28 Juni 2023, seseorang yang lahir pada 29 Juni 2003 adalah 19 tahun menurut sistem internasional, 20 tahun menurut sistem "penghitungan usia", dan 21 menurut sistem "umur Korea".
Tiga dari empat warga Korea Selatan juga mendukung standardisasi, menurut jajak pendapat oleh perusahaan lokal Hankook Research pada Januari 2022.
Anggota parlemen memilih untuk menghapus metode penghitungan tradisional Desember lalu.
Meskipun ada perpindahan, banyak undang-undang yang menghitung usia seseorang berdasarkan sistem tahun kalender "penghitungan usia" akan tetap ada. Misalnya, orang Korea Selatan dapat membeli rokok dan alkohol dari tahun - bukan hari - mereka berusia 19 tahun.
Metode penghitungan usia tradisional juga digunakan oleh negara-negara Asia Timur lainnya, tetapi sebagian besar telah meninggalkannya.
Jepang mengadopsi standar internasional pada 1950 sementara Korea Utara mengikutinya pada 1980-an.
(Rahman Asmardika)
