150 Tahun yang Lalu, Kejahatan Pertama Tercatat di India pada 1800 Soal Pencurian Kasur
INDIA - Pada suatu malam yang dingin pada Januari 1876, dua pengelana yang lelah mengetuk rumah Mohammed Khan di Sabzi Mandi di Delhi, India yang berada di labirin gang-gang sempit yang berkembang pesat di ibu kota India, dan bertanya apakah mereka bisa menginap.
Khan pun memutuskan untuk membiarkan para tamu tidur di kamarnya. Tetapi keesokan paginya, dia menemukan bahwa orang-orang itu telah menghilang. Tak hanya itu, kasur gulung Khan yang telah dia berikan kepada orang-orang itu untuk beristirahat juga ikut hilang. Khan menyadari dirinya telah dirampok.
Hampir 150 tahun kemudian, kisah cobaan berat Khan sekarang masuk dalam daftar kejahatan paling awal yang dilaporkan di Delhi, catatan yang diunggah di situs web polisi kota bulan lalu.
"FIR antik" memberikan perincian tentang 29 kasus serupa lainnya yang terdaftar di lima kantor polisi utama kota - Sabzi Mandi, Mehrauli, Kotwali, Sadar Bazar, dan Nangloi - antara 1861 hingga awal 1900-an. Dalam kasus Khan, polisi menangkap orang-orang itu dan mengirim mereka ke penjara tiga bulan atas tuduhan pencurian.
Awalnya diajukan dalam naskah shikastah Urdu yang ulet - yang juga memiliki kata-kata dalam bahasa Arab dan Persia - FIR diterjemahkan dan dipatuhi oleh tim yang dipimpin oleh Asisten Komisaris Polisi Delhi Rajendra Singh Kalkal, dia juga mengilustrasikan sendiri setiap kasus.
Kalkal mengatakan kepada BBC bahwa rekaman itu "berbicara kepadanya" karena wawasan menarik yang mereka tawarkan tentang kehidupan orang-orang di kota yang telah bertahan dari gelombang penaklukan dan perubahan.
"File-file itu adalah jendela ke masa lalu dan juga masa kini," katanya.
Catatan, yang berada di Museum Polisi Delhi, ditemukan sekitar tahun lalu. Kalkal, yang bertanggung jawab atas penelitian dan pelestarian artefak museum, mengatakan bahwa dia menemukan artefak tersebut saat dia menjelajahi arsip tua yang pengap suatu hari nanti.
"Saya melihat ratusan FIR tergeletak dalam ketidakjelasan. Ketika saya membacanya, saya menyadari bagaimana formatnya tetap tidak berubah bahkan setelah 200 tahun,” ujarnya.
Kalkal mengatakan dia juga terkejut dengan sifat pelanggaran yang tidak berbahaya, saat mencuri benda-benda seperti cerutu, piyama dan jeruk adalah "hal terburuk yang bisa dibayangkan".
Tetapi fakta bahwa kejahatan yang relatif jinak dilaporkan kepada polisi tidak berarti bahwa banyak kejahatan keji belum terjadi - Kalal menduga kasus pembunuhan pertama akan muncul pada awal tahun 1861 itu sendiri, ketika sebuah organisasi terorganisir bentuk kepolisian didirikan oleh Inggris di bawah Undang-Undang Polisi India.
"Menemukan kasus pembunuhan bukanlah fokus penelitian kami, tapi saya yakin mereka ada di sana, di suatu tempat," katanya.
"Saat ini, kejahatan telah menjadi sangat canggih sehingga butuh waktu berbulan-bulan dan bertahun-tahun untuk menyelesaikannya. Tapi hidup jauh lebih sederhana saat itu, Anda bisa memecahkan sebuah kasus atau tidak," terangnya.
Tim Kalkal sangat senang dengan kompilasi ini, tetapi dia mengatakan proses awal penerjemahan sangat tidak menyenangkan. Kesulitan membaca aksara shikasta Urdu membuatnya lelah dalam beberapa kesempatan dan untuk memecahkannya, timnya harus mencari keterampilan dan kegigihan para sarjana dan maulvis Urdu dan Persia yang didatangkan dari setiap sudut kota.
"Tapi kami selalu tahu bahwa upaya itu sepadan," lanjutnya.
Dia sangat terpesona oleh satu bagian yang menggambarkan kekesalan seorang petugas polisi setelah dia dipaksa untuk memarkir "kendaraannya" - kuda kesayangannya - di tengah panas saat menyelidiki kasus pencurian.
"Detailnya benar-benar membuat Anda bertanya-tanya seberapa jauh kita telah melangkah, bukan?,” tambahnya.
Sebagian besar pengaduan melibatkan kejahatan kecil seperti pencurian - jeruk, seprei dan es krim - dan membawa kisah ringan yang lucu untuk mereka. Ada sekelompok pria yang menyergap seorang penggembala, menamparnya dan mengambil 110 kambingnya; seorang pria yang hampir mencuri sprei tetapi tertangkap "pada jarak 40 langkah"; dan kasus menyedihkan Darshan, penjaga karung goni, yang dipukuli habis-habisan oleh preman sebelum mereka merebut selimut dan sepatunya - hanya salah satu dari pasangan itu - dan melarikan diri.
Bagi siapa pun yang akrab dengan masa lalu India, ini mungkin tampak aneh mengingat tahun 1860-an merupakan periode yang sangat suram dalam sejarah Delhi. Kekuasaan Mughal baru saja berakhir setelah Inggris menumpas pemberontakan pada1857, yang sering disebut sebagai perang kemerdekaan pertama India. Kota ini - yang dulunya merupakan taman kesenangan, pengabdian Sufi, seni, dan regalia Mughal - sekarang difermentasi, dijarah, dan dijarah.
Sementara itu, seniman dan sejarawan Mahmood Farooqi mengatakan bahwa salah satu kemungkinan alasan mengapa tidak ada kejahatan serius yang terjadi pada saat itu adalah karena orang-orang menjadi sangat terintimidasi oleh Inggris, yang terus menjalankan pemerintahan tangan besi di tahun-tahun setelah pemberontakan.
Pria, wanita dan anak-anak dibantai secara brutal. Banyak yang terpaksa meninggalkan Delhi selamanya dan pindah ke pedesaan sekitarnya, di mana mereka hidup selama bertahun-tahun dalam kemiskinan yang parah. Dan beberapa dari mereka, yang berhasil tetap berada di dalam tembok kota, harus terus hidup di bawah ancaman ditembak atau digantung di tiang gantungan.
"Ini adalah masa pembantaian. Orang-orang diteror dan disiksa sedemikian rupa sehingga mereka menanggung trauma selama bertahun-tahun,” terangnya.
Farooqui menambahkan bahwa tidak seperti kota-kota lain seperti Kolkata (sebelumnya Calcutta) di mana kepolisian modern telah terbentuk, Delhi terus menjalankan sistem kepolisian "purana, atau lama" yang unik, yang diletakkan di bawah pemerintahan Mughal, yang sulit. untuk membongkar dan mengganti seluruhnya. "Jadi perbedaan atau kesenjangan dalam catatan tidak sepenuhnya di luar pertanyaan."
Dalam banyak pengaduan, hasil dari kasus tersebut ditandai sebagai "tidak dapat dilacak", menunjukkan bahwa pelakunya tidak pernah tertangkap. Tetapi dalam beberapa kasus lainnya, seperti kasus Khan, hukuman cepat tampaknya telah diberikan dengan tingkat keparahan mulai dari cambukan, pemukulan dengan tongkat hingga beberapa minggu atau bulan penjara.
Salah satu kejahatan semacam itu terjadi di grande dame kota yang paling anggun, Hotel Imperial dengan 233 kamar, pada 1897. Seorang koki dari hotel dikirim ke kantor polisi Sabzi Mandi dengan "surat keluhan dalam bahasa Inggris" yang menyatakan bahwa sekelompok pencuri , dalam tindakan parodi yang tak terbayangkan, telah mengambil botol minuman keras dan sebungkus cerutu dari salah satu kamar. Hotel mengumumkan hadiah yang bagus sebesar 10 rupee untuk menangkap para pria. Tetapi kasusnya tidak pernah bisa diselesaikan.
(Susi Susanti)
