Kisah 2 Saudara Perempuan Yahudi yang Bertemu Petani Polandia yang Selamatkan Nyawa Mereka

Jurzyk tidak tahu kakek buyutnya, yang meninggal pada 1989, dan kerabatnya yang masih hidup tidak tahu apa-apa tentang nasib saudara perempuan itu setelah mereka meninggalkan pertanian dua tahun kemudian.

Tetapi ketika ayahnya, Wojciech, 60, baru-baru ini menemukan sebuah surat, minatnya tersulut. Surat tersebut sudah sobek dan tertulis dalam bahasa Polandia kuno, hampir tidak mungkin untuk menguraikan korespondensi, yang kadang-kadang dibicarakan kakeknya.

Namun satu hal yang jelas: nama koresponden -- Fela dan Jadzia Kejzman. Jurzyk, yang sampai saat itu hanya mengetahui nama depan wanita itu, memberanikan diri mencari petunjuk secara online.

Kedua nama tersebut muncul di situs silsilah MyHeritage. Gembira dan gugup, Jurzyk mengirim pesan dari silsilah keluarga tersebut.

Karen Norman, 42, seorang agen real estate yang berbasis di New York, menjawab. Dia adalah cucu dari Jadzia, yang nama lengkapnya adalah Jadwiga.

Norman tahu tentang penyelamatan itu, tetapi bahkan lebih sedikit daripada Jurzyk, karena, seperti banyak korban selamat Holocaust lainnya, nenek dan bibi buyutnya jarang berbicara tentang pengalaman mereka atau kehidupan awal mereka tumbuh di Polandia. Hal yang bisa dia bagikan, adalah bahwa kedua saudara perempuan itu membesarkan keluarga mereka di Amerika Utara; neneknya di Toronto, sedangkan Fela -- kependekan dari Felicia -- menetap di Chicago.

"Saya meneteskan air mata, saya sangat senang mendengar mereka selamat," kata Jurzyk.

Saat ini, keluarga dan MyHeritage berharap untuk mengajukan permohonan ke Yad Vashem -- Pusat Peringatan Holocaust Dunia di Yerusalem -- agar Stanislaw Jurzyk Sr. diakui sebagai Orang Baik Dari Berbagai Bangsa.