LONDON – Dokumen Biro Investigasi Federal (FBI) yang baru dirilis mengungkapkan Ratu Elizabeth II menghadapi potensi ancaman pembunuhan selama kunjungan ke Amerika Serikat (AS) pada 1983.
Biro Investigasi Federal telah merilis cache file yang berkaitan dengan perjalanan mendiang Ratu ke AS, setelah kematiannya tahun lalu.
Mereka menunjukkan bagaimana FBI, yang membantu mengamankan keselamatan raja selama kunjungannya, mengkhawatirkan ancaman Tentara Republik Irlandia (IRA).
Ancaman pembunuhan dilakukan terhadap seorang petugas polisi di San Francisco.
Menurut arsip tersebut, seorang petugas yang sering mengunjungi pub Irlandia di San Francisco memperingatkan agen federal tentang telepon dari seorang pria yang dia temui di tempat tersebut.
Petugas itu mengatakan pria itu mengatakan kepadanya bahwa dia sedang membalas dendam untuk putrinya yang "telah terbunuh di Irlandia Utara oleh peluru karet".
Ancaman itu datang pada 4 Februari 1983 - sekitar sebulan menjelang kunjungan Ratu Elizabeth II dan suaminya Pangeran Philip ke California.
"Dia akan berusaha untuk menyakiti Ratu Elizabeth dan akan melakukannya dengan menjatuhkan beberapa benda dari Jembatan Golden Gate ke Royal Yacht Britannia ketika berlayar di bawahnya, atau akan mencoba untuk membunuh Ratu Elizabeth ketika dia mengunjungi Taman Nasional Yosemite," tulis pernyataan dalam dokumen itu, dikutip BBC.
Menanggapi ancaman tersebut, Secret Service telah merencanakan untuk "menutup jalan setapak di Jembatan Golden Gate saat kapal pesiar mendekat". Tidak jelas tindakan apa yang diambil di Yosemite, tetapi kunjungan itu tetap berjalan. Tidak ada rincian penangkapan yang dipublikasikan oleh FBI.
Dokumen setebal 102 halaman diunggah ke Vault, situs web informasi FBI, pada Senin (22/5/2023), menyusul permintaan Undang-Undang Kebebasan Informasi yang diajukan oleh media AS.
Banyak dari kunjungan kenegaraan mendiang Ratu ke AS, termasuk kunjungan tahun 1983 ke Pantai Barat, dilakukan selama ketegangan yang meningkat di tengah Troubles di Irlandia Utara.
Pada 1976, mendiang Ratu berada di Kota New York untuk perayaan Bicentennial Amerika.
Dokumen tersebut mengungkapkan bagaimana panggilan dikeluarkan untuk seorang pilot karena menerbangkan pesawat kecil di atas Battery Park dengan tanda bertuliskan "Inggris, Keluar dari Irlandia."
File-file tersebut menunjukkan bagaimana FBI tetap waspada terhadap apa yang dianggapnya sebagai potensi nyata ancaman terhadap mendiang Ratu.
Sepupu keduanya Lord Mountbatten tewas dalam pemboman IRA di lepas pantai County Sligo, Republik Irlandia, pada 1979.
Menjelang kunjungan pribadi almarhum Ratu ke Kentucky pada 1989, sebuah memo internal FBI berbunyi "kemungkinan ancaman terhadap Kerajaan Inggris selalu ada dari Tentara Republik Irlandia (IRA)".
Kemudian memo itu menyatakan bahwa Boston dan New York diminta untuk tetap waspada terhadap setiap ancaman terhadap Ratu Elizabeth II dari pihak anggota IRA dan segera memberikan hal yang sama kepada Louisville di Kentucky.
Almarhum Ratu, yang memiliki kuda pacu, diketahui telah mengunjungi Kentucky beberapa kali selama hidupnya untuk menikmati sorotan berkuda negara bagian tersebut, termasuk Kentucky Derby.
Pada kunjungan kenegaraan pada 1991, mendiang Ratu dijadwalkan untuk melihat pertandingan bisbol Baltimore Orioles dengan Presiden George H Bush.
FBI memperingatkan Dinas Rahasia bahwa "kelompok Irlandia" sedang merencanakan protes di stadion dan "kelompok Irlandia telah memesan tiket tribun dalam jumlah besar" untuk pertandingan tersebut.
Biro mengatakan kepada NBC News mungkin ada "catatan tambahan" yang ada selain yang dirilis minggu ini, tetapi tidak menetapkan jadwal untuk publikasi mereka.
(Susi Susanti)