BANGKOK - Perusahaan kosmetik Korea Selatan di Thailand meminta maaf setelah menimbulkan kemarahan di media sosial, menyusul iklan pil pemutih dengan slogan, "Anda perlu putih untuk menang."
Video yang telah ditarik itu menampilkan aktris Thailand, Cris Horwang, yang mengangkat popularitasnya dengan kulit putih.
Dalam iklan itu ia ditampilkan dalam wujud hitam kelam, melirik bintang iklan di sebelahnya yang tetap putih cemerlang seiring berjalannya waktu.
"Bila saya tidak merawat diri, semua yang saya capai, semua investasi untuk membuat saya tetap putih, akan hilang. Apapun yang saya punya akan hilang," kata Horwang.
Suara laki-laki yang mengisi suara pada iklan itu menambahkan, untuk memenangi berbagai penghargaan bergengsi, orang harus putih.