Hal ini tidak membantu jika kekuatan yang paling dekat dengan pertempuran terkadang memberikan penjelasan yang sangat berbeda tentang apa yang terjadi di garis depan.
Ketika dihubungi oleh BBC pada Sabtu (2/9/2023), Brigade Serangan Udara ke-46 Ukraina mengatakan pertempuran terus berlanjut di dekat garis pertahanan pertama Rusia, namun "belum ada yang berhasil melampaui garis pertama."
Ini mungkin tidak terlalu mengejutkan dibandingkan kedengarannya. Sejumlah besar unit beroperasi di depan dan belakang, masing-masing berkonsentrasi pada bagian sempit dan tugas spesifiknya. Mereka belum tentu mengetahui apa yang sedang terjadi di tempat lain.
Salah satu unit tersebut, sebuah batalion sukarelawan yang dikenal dengan sebutan komandannya "Skala", mengatakan kepada kantor berita Reuters bahwa pasukannya telah menerobos garis pertama Rusia pada 26 Agustus lalu.
Pada Minggu (3/9/2023), Skala memberi tahu kami bahwa pasukannya masih terus bergerak maju.
“Secara harfiah, kami bergerak di sepanjang wilayah Zaporizhzhia menuju laut,” katanya melalui pesan suara, tanpa memberikan rincian lebih lanjut.
“Saya tidak ingin terburu-buru, tetapi kami dan Staf Umum melakukan segalanya untuk meraih kemenangan tercepat,” lanjutnya.