Tradisi Romawi Kuno Saturnalia yang Terganti Natal Masih Diperingati di Kota Inggris

'Kami orang-orang Romawi masih di sini' 

Pudney menggarisbawahi bahwa perayaan Saturnalia modern tidak persis dengan masa Romawi kuno.

Itu karena Chester "menggabungkan festival Romawi ini dengan tradisi yang dinamis dari parade-parade dan perayaan khas abad pertengahan di kota ini".

Meski demikian, ada satu momen yang masih menghubungkan perayaan Saturnalia ini dengan Romawi.

Seorang aktor akan memulai parade dengan membacakan pidato Kaisar Domitianus, yang memerintah ketika Deva Victrix ditemukan.

"Jangan salah, kami orang-orang Romawi masih di sini, pada waktu-waktu tertentu dalam setahun, Anda akan melihat kami berbaris melewati benteng kami lagi," kata aktor tersebut di hadapan orang-orang yang berkerumun.

"Ingat siapa saya."

"Saya lah pedang yang menyala di tengah kegelapan. Saya lah suara legiun yang berbaris menuju perang."

"Saya lah kapak yang menancap di tulang tengkorakmu. Saya adalah pendakwa, hakim, dan algojo."

"Saya adalah kaisar. Saya adalah dewa yang hidup. Saya Caesar. Saya Roma".

(Rahman Asmardika)