Polisi Minta Maaf Usai Salah Mengeksekusi Mati Seorang Pria Setelah 70 Tahun Berlalu
INGGRIS – Polisi South Wales meminta maaf usai salah menghukum mati seorang pria di penjara Inggris. Keluarga dari seorang ayah yang salah dihukum karena pembunuhan mengaku telah menerima permintaan maaf polisi 70 tahun setelah dia dieksekusi di penjara Inggris.
Mahmood Mattan, seorang warga Somali di Inggris dan mantan pelaut, diekskusi mati dengan cara digantung pada 1952 setelah dia dihukum karena membunuh penjaga toko Lily Volpert di tokonya di Cardiff.
Hukumannya ini berdasarkan rujukan Komisi Peninjauan Kasus Pidana pertama yang dibatalkan di Pengadilan Tinggi pada 1998.
Polisi South Wales telah meminta maaf dan mengakui bahwa penuntutan itu "cacat".
Baca juga: Hukuman Mati di Iran, Mengapa Negara Ini Mengeksekusi Wanita Lebih Banyak Ketimbang Negara Lain?
"Ini adalah kasus yang sangat sering terjadi - rasisme, bias dan prasangka akan lazim di seluruh masyarakat, termasuk sistem peradilan pidana," kata Kepala Polisi, Jeremy Vaughan, dikutip BBC.
"Tidak ada keraguan bahwa Mahmood Mattan adalah korban dari kegagalan keadilan sebagai akibat dari penuntutan yang cacat, di mana kepolisian jelas merupakan bagiannya,” lanjutnya.
"Benar dan tepat bahwa permintaan maaf dibuat atas nama kepolisian atas kesalahan yang sangat parah dalam kasus ini 70 tahun yang lalu dan untuk penderitaan mengerikan keluarga Mr Mattan dan semua yang terkena dampak tragedi ini selama bertahun-tahun,” terangnya.
"Bahkan sampai hari ini kami masih bekerja keras untuk memastikan bahwa rasisme dan prasangka diberantas dari masyarakat dan kepolisian," kata Vaughan.
"Investigasi polisi akan sangat berbeda saat itu dan jauh dari standar investigasi yang sangat baik saat ini,” lanjutnya.
"Bahkan ketika merenungkan sebuah kasus dari 70 tahun yang lalu, kami tidak melupakan mereka yang telah terkena dampak dari kegagalan keadilan dan kami tidak meremehkan dampaknya terhadap individu,” ujarnya.
Mendiang istri Mattan, Laura dan ketiga putra mereka, David, Omar dan Mervyn, yang juga dikenal sebagai Eddie, berkampanye selama 46 tahun setelah eksekusi agar namanya dibersihkan.
Mereka semua diketahui telah meninggal. Meskipun keluarga menyambut baik permintaan maaf itu, salah satu dari enam cucunya menyebutnya "tidak tulus."
"Sudah terlambat bagi orang-orang yang terkena dampak langsung karena mereka tidak lagi bersama kami dan kami masih belum mendengar kata-kata saya/kami minta maaf," kata cucu Tanya Mattan.
Keluarga Mattan menerima kompensasi dari Departemen Dalam Negeri pada 2001 tetapi tidak pernah meminta maaf dari kepolisian sampai sekarang.
Seperti diketahui, detektif dari Polisi Kota Cardiff, yang sekarang menjadi bagian dari Kepolisian South Wales, menyelidiki pembunuhan brutal Volpert di dalam toko pakaian dan perlengkapan keluarganya di area dermaga Cardiff pada 6 Maret 1952.
Wanita pengusaha terkenal berusia 41 tahun itu digorok lehernya sementara ibu, saudara perempuan dan keponakannya berada di kamar sebelah properti di daerah Tiger Bay tua Cardiff.
Tidak ada bukti forensik dan meskipun memiliki alibi yang didukung oleh banyak saksi, namun Mattan tetap ditangkap dalam beberapa jam setelah pembunuhan, didakwa dan dihukum oleh juri kulit putih.
Prasangka buruk pun terus meningkat terhadap Mattan, yang berbicara sedikit bahasa Inggris, meningkat selama tiga hari persidangan di Glamorgan Assizes di Swansea ketika pengacara pembelanya sendiri menyebutnya "biadab semi-beradab".
Dalam waktu enam bulan setelah pembunuhan, pria berusia 28 tahun itu dieksekusi oleh algojo terkenal Albert Pierrepoint di tiang gantungan di penjara Cardiff pada 3 September 1952.
Sang istri, Laura, baru mengetahui suaminya telah digantung ketika dia mengunjunginya di penjara - beberapa ratus meter dari rumah mereka di Davis Street - dan menemukan pemberitahuan kematiannya ditempelkan di sebuah pintu.
Kerabat mengatakan perjuangan 46 tahun untuk membersihkan nama Mattan, orang tak bersalah terakhir di Wales yang dieksekusi, "memakan korban" pada keluarganya.
"Anak-anak saya dan saya tidak merasa hidup. Kami hanya merasa ada," kata Laura. Dia pun diketahui meninggal pada 2008.
Sementara itu, putra tengah Mahmood, Omar baru berusia delapan tahun ketika dia mendengar apa yang terjadi pada ayahnya dan menggambarkan hal itu sebagai ‘pertumbuhan kanker’ di kepalanya. Bagi dia hal ini mengubah pandangannya tentang kehidupan dan perilakunya.
"Saya pikir dia berjuang sepanjang hidupnya. Saya tahu dia sangat marah," ujar Tanya Mattan, putri Omar, kepada podcast BBC Sounds baru tentang kasus tersebut.
Omar ditemukan tewas di pantai terpencil Skotlandia pada 2003, berusia 53 tahun, dengan setengah botol wiski di samping tubuhnya.
"Dia tumbuh sangat marah pada dunia, saya kira karena apa yang terjadi. Seharusnya tidak pernah terjadi, dia harus tetap di sini, menjalani hidupnya dan menyaksikan cucunya tumbuh dewasa," ujar Tanya.
"Sementara saya senang bahwa permintaan maaf akhirnya diakui, tampaknya itu hanya diminta oleh podcast yang akan datang dan terasa tidak tulus,” lanjutnya.
Sepupu Tanya, Kirsty, anak putra bungsu Mattan, Mervyn, mengatakan trauma atas apa yang terjadi pada kakek mereka dan perjuangan 46 tahun untuk membersihkan namanya memengaruhi mereka.
"Bukan hanya satu nyawa yang mereka ambil, tiga putra mengalami stigma bahwa ayah mereka adalah seorang pembunuh," ujarnya.
"Ayah saya adalah pria hebat, pilar pengetahuan dan kekuatan kami. Tetapi mereka semua berada di tempat gelap, mereka semua menyalahgunakan alkohol dan dengan sedih meninggal karenanya,” ungkapnya.
"Itu mempengaruhi mereka secara mental. Ayah saya merasakan kehilangan ayahnya, itu memakan korban dan mereka semua meninggal muda,” lanjutnya.
Tim hukum yang mewakili keluarga Mattan di Pengadilan Banding mengklaim bahwa dia telah menjadi korban rasisme yang dilembagakan karena bukti penting untuk kasusnya tidak tersedia di persidangannya.
Pengacara hak asasi manusia (HAM) terkemuka Michael Mansfield, yang mewakili keluarga Mattan di Pengadilan Banding, mengatakan dengan gerakan Black Lives Matter kasus ini "sangat relevan sekarang".
"Terdakwa yang bukan kulit putih berada dalam posisi yang lebih buruk," kata Mansfield, yang juga terlibat dalam kasus Birmingham Six dan Stephen Lawrence, kepada podcast Mattan: ‘Injustice of a Hanged Man’.
"Jika ada yang berperan dalam kasus ini, itu adalah anti-Somali - mereka akan dilihat sebagai penyusup di Wales selatan - mengambil pekerjaan kami, rumah kami, mereka seharusnya tidak berada di sini jadi singkirkan mereka dari jalanan,” terangnya.
"Dan juri mendengarkan kasus ini, menatapnya 'berpikir dia salah satu dari nomor dan jika dia tidak melakukannya, salah satu temannya melakukannya' - etos semacam itu,” lanjutnya.
Mattan, berasal dari Hargeisa di tempat yang kemudian dikenal sebagai British Somaliland, adalah satu dari ribuan pelaut dari luar negeri yang menjadikan Cardiff berlabuh sebagai rumah mereka setelah menetap di Inggris setelah Perang Dunia Kedua.
Setahun setelah tiba di Wales, ia menikah dengan gadis lokal Laura pada tahun 1947. Namun karena prasangka dan penentangan terhadap pernikahan antar ras mereka, pasangan muda itu terpaksa hidup terpisah di jalan yang sama.
"Orang-orang mengira dia nakal karena dia orang Inggris-Somalia dan dia ingin menjadi orang Inggris dan orang Inggris yang hidup," kenang sang istri sewaktu masih hidup.
"Dia mencintai semua orang dan mengira semua orang mencintainya. Dia hanya tidak tahu permusuhan di sekitar kita,” tambahnya.
(Susi Susanti)
News Okezone memberikan berita terkini dengan akurat dan terpercaya. Ikuti informasi terbaru tentang politik, sosial, dan peristiwa penting lainnya, langsung dari sumber yang terpercaya.
