Hanya setahun setelah penangkapan pertamanya, René Martínez Gutiérrez sekali lagi dipanggil ke kantor polisi Bogota sebagai saksi, setelah tempat kerjanya dirampok. Dia seharusnya hanya memberikan pernyataan tentang apa yang telah terjadi, tetapi ketika polisi memeriksa namanya di database, mereka sekali lagi mengira dia adalah raja obat bius Peru yang dicari.
Kali ini, dia menghabiskan dua bulan dengan penjahat kawakan di penjara La Picota yang terkenal di Kolombia sampai pihak berwenang Peru akhirnya memastikan bahwa dia bukanlah orang yang mereka cari.
Setelah kejadian ini, Gutiérrez memutuskan bahwa cara terbaik untuk menghindari berakhirnya di penjara di masa depan adalah beremigrasi ke Amerika Serikat, jadi dia dan keluarganya pindah ke sana pada 2012.
Masalahnya dengan hukum sepertinya sudah berlalu, tetapi di awal 2023, René mengetahui bahwa ayahnya yang sudah tua sedang sakit, jadi dia memutuskan untuk terbang pulang ke Kolombi untuk menemuinya, dengan mengetahui sepenuhnya risiko yang dia hadapi.