Permohonan untuk melelang aset telah diajukan, tambahnya.
Van Rensburg diketahui telah melakukan perjuangan hukum yang panjang melawan wakil presiden di pengadilan Afsel, dan menerbitkan sebuah buku pada tahun lalu tentang bagaimana perjalanan bisnis ke Guinea Khatulistiwa pada 2013 "berubah menjadi perjalanan ke neraka" setelah penahanan yang mengerikan di penjara Black Beach yang terkenal kejam
Eldson mengatakan kepada AFP bahwa kliennya telah mendirikan sebuah maskapai penerbangan di Guinea Ekuatorial dengan seorang politisi lokal yang menarik diri dari usaha tersebut pada menit terakhir dan menuntut pengembalian uang.
Pengacara mengatakan perselisihan tersebut menyebabkan politisi tersebut menelepon Wakil Presiden Obiang dan dalam waktu 10 menit sebuah unit pasukan keamanan elit menjemput Daniel dan menjebloskannya ke penjara Black Beach.
Obiang secara luas terlihat dipersiapkan oleh ayahnya - yang telah berkuasa selama 43 tahun - untuk menggantikannya.
Bulan lalu, dia memerintahkan penangkapan saudara tirinya atas penjualan jet.