NHK mengatakan penasihat hukum siswa menulis kepada pengadilan pada Mei lalu meminta untuk menolak pengaduan tersebut.
Sang pengacara mengatakan siswa tersebut telah mengakui tindakannya dan menyesali tindakannya, tetapi menambahkan bahwa tidak ada bukti hubungan antara tindakannya dan penurunan pelanggan di restoran tersebut.
NHK melaporkan penurunan pelanggan bisa terjadi karena persaingan yang ketat di industri tersebut.
Akindo Sushiro Co. mengatakan kepada CNN bahwa mereka tidak akan memberikan rincian kasus tersebut karena sedang dalam proses banding.
Perusahaan itu menambahkan bahwa keadaan yang mengarah pada gugatan tersebut menunjukkan tindakan serius yang merusak hubungan kepercayaan dengan pelanggan dan siap untuk mengambil tindakan tegas baik atas dasar pidana maupun perdata.
(Susi Susanti)