Penyelidikan BBC menunjukkan bahwa gugatannya, bersama dengan lebih 1.160 warga Panama lainnya, ditolak oleh hakim California pada tahun 2010 dengan alasan forum non conveniens—sebuah doktrin hukum yang berarti bahwa pengadilan itu bukanlah tempat yang tepat untuk mengadili kasus tersebut.
Pengadilan tidak pernah mendengar penjelasan tentang kemandulan yang dialami Martínez, atau bahwa dia menggunakan DBCP tanpa sarung tangan.
Sementara itu, nama Coba tidak ada dalam salah satu tuntutan hukum yang masih tertunda, sehingga kemungkinan kasusnya juga telah dibatalkan.
Coba terkadang berpikir tentang apa yang mungkin terjadi: "Saudara-saudara saya yang tidak bekerja di perkebunan pisang punya anak. Saya melihat keponakan-keponakan saya berlarian dan terkadang saya merasa kehilangan. Sedih, sakit."
(Rahman Asmardika)