Pada Mei tahun lalu, dia dilaporkan ditemukan tewas di selnya setelah tampaknya membakar diri di Pusat Pemasyarakatan Mangaung di kota Bloemfontein.
Namun, media lokal mulai meragukan kematian Bester akhir tahun lalu.
Pada Maret lalu, polisi membuka penyelidikan pembunuhan baru setelah tes lebih lanjut mengungkapkan bahwa almarhum bukan Bester - dan bahwa orang tak dikenal telah meninggal karena trauma benda tumpul di kepala.
Karyawan perusahaan keamanan G4S milik Inggris, yang mengelola penjara tempat dia ditahan, dituduh membantunya melarikan diri.
Tiga karyawan diberhentikan sehubungan dengan insiden itu.